Песня Роя Орбисона 'Running Scared' в 1961 году становится номером 1 в США

Иной раз лучше проявить разумную трусость, чем безрассудную смелость. Именно так рассуждает лирический герой песни Роя Орбисона под названием 'Running Scared' (Бегущий в испуге), которая именно в этот день  в 1961 году становится номером 1 в американском хит-параде. Песенка в ритме болеро о превратностях любви, от которой не знаешь, чего ждать. Орбисон с присущей только ему мелодраматическим надрывом и прекрасно поставленным голосом живописал отношения с девушкой, которая, кажется, не определилась окончательно в своём выборе. Подобная ситуация наблюдалась и в уральской песне «Рябина кудрявая»: справа кудри токаря, слева – кузнеца. Только вот в американском варианте одному из кавалеров нужно было в испуге уносить ноги. Только вот кому: токарю или кузнецу?..