Выходит альбом ‘Pieces Of Eight’ группы Styx

В этот день в 1978 году выходит один из самых успешных альбомов американской группы Styx, которому участники этой группы большие любители романа «Остров сокровищ», дали название ‘Pieces Of Eight’. В оригинальном тексте Стивнесона эти слова постоянно произносит попугай Сильвера, по кличке Капитан Флинт. На русский язык переводчик перевел это словосочетание как пиастры. Хотя писизофвейт – это реальное историческое (пиратское) название денежной единицы – старинного испанского серебряного доллара. Певец группы Styx Денис ДеЯнг так пояснял основную тему этого альбома: ни в коем случае не стоит отказываться от мечты в угоду материального благополучия и денег, то есть тех самых пресловутых писизофвэйт.