У Джона Леннона выходит книга 'A Spaniard In The Works'

У Джона Леннона выходит книга 'A Spaniard In The Works'

24.06.1965

Интересный образец современной английской прозы представил в на суд читателей в виде книги 'A Spaniard In The Works' в этот день в 1965 году Джон Леннон. Это была уже вторая его книга, состоящая из забавных абсурдистских зарисовок и скетчей, основу которых составляла игра слов, к которой Леннон тяготел с раннего детства.  'A Spaniard In The Works' – это намек на английскую поговорку, аналогичную русской «вставлять палки в колеса» (по-английски «throw a spanner in the works»). Только у Леннона гаечный ключ  (a spanner) превратился в испанца (Spаniard).

Еще новости этой ленты

Все новости этой ленты

Рок-цитата

Музыка – это музыка. И, если она была создана с чувством, то не заметить ее просто невозможно, сколько бы лет тебе ни было.
Dan McCafferty, группа Nazareth